川西硝子 × 京の音 | 矢絣 秘色
￥35,750 JPN
川西硝子の矢絣をモデルに、京の音の人気色「秘色」をモチーフに別注品を製作いただきました。
川西硝子で作成されたガラスペンは、ペン先の溝づくりから、柄の装飾に至るまで、全て手作りの一点物です。
洗練された見た目の美しさはもちろん、滑らかな書き心地で使いやすさにこだわったガラスペンです。
熟練の硝子職人の手による繊細なペン先は、いつまでも書き続けたくなるような使い心地です。
※手作りのため形状に個体差がございます。あらかじめご了承お願いいたします。
ガラスペン
仕様：ガラスペン／全長 約155mm
重量 約36g
軸径約φ一番太い所13ｍｍ一番細い所5mm
ペン置き／直径約16mm
木箱込サイズ：W21×H3.8×D6.2cm 重量124g
用途：筆記具
よくあるご質問
Frequently Asked Questions
A：
ガラスペンはインクにペン先を軽く浸して使用します。溝に入ったインクの量によって、数行の筆記が可能です。インクがかすれてきたら、再度インクに浸してください。使い終わった後は、水で洗い流して乾かせばすぐに次のインクが使えます。色替えが手軽で、気軽にインクの世界を楽しめる道具です。
To use a glass dip pen, simply dip the nib into ink—the grooves in the nib hold just enough ink for a few lines of writing. When the ink begins to fade, dip again. After use, rinse the pen with water and dry it thoroughly. It's easy to switch colors, making it a great tool for enjoying a variety of inks with minimal fuss.
ガラスペンはインクにペン先を軽く浸して使用します。溝に入ったインクの量によって、数行の筆記が可能です。インクがかすれてきたら、再度インクに浸してください。使い終わった後は、水で洗い流して乾かせばすぐに次のインクが使えます。色替えが手軽で、気軽にインクの世界を楽しめる道具です。
To use a glass dip pen, simply dip the nib into ink—the grooves in the nib hold just enough ink for a few lines of writing. When the ink begins to fade, dip again. After use, rinse the pen with water and dry it thoroughly. It's easy to switch colors, making it a great tool for enjoying a variety of inks with minimal fuss.
A：
新品のガラスペンは、製造過程でわずかに油分が付着している場合があります。そのままではインクをはじくことがありますので、まずは中性洗剤を使って水洗いし、しっかり乾燥させてみてください。市販のガラスペンの多くはそれだけで改善されます。お気に入りのインクを気持ちよく使うための、小さなひと手間です。
New glass pens sometimes retain traces of oil from manufacturing, which can cause ink to bead. Gently wash the nib with mild dish soap, rinse thoroughly, and dry completely. This simple step is usually enough to improve ink adhesion and ensures a smooth writing experience with your favorite inks.
新品のガラスペンは、製造過程でわずかに油分が付着している場合があります。そのままではインクをはじくことがありますので、まずは中性洗剤を使って水洗いし、しっかり乾燥させてみてください。市販のガラスペンの多くはそれだけで改善されます。お気に入りのインクを気持ちよく使うための、小さなひと手間です。
New glass pens sometimes retain traces of oil from manufacturing, which can cause ink to bead. Gently wash the nib with mild dish soap, rinse thoroughly, and dry completely. This simple step is usually enough to improve ink adhesion and ensures a smooth writing experience with your favorite inks.
A：
ガラスペンは繊細な筆記具ですので、落とすと割れる可能性があります。特に硬い床の上などではご注意ください。ただし、大切に扱えば長く使える丈夫さも持ち合わせています。筆記中は安定した場所に置くなど、日々のちょっとした配慮で安心して使っていただけます。
Glass pens are delicate and may break if dropped, especially on hard surfaces. However, with mindful handling, they can be surprisingly durable. By placing your pen carefully while writing and storing it thoughtfully, you can enjoy its beauty and function for years to come.
ガラスペンは繊細な筆記具ですので、落とすと割れる可能性があります。特に硬い床の上などではご注意ください。ただし、大切に扱えば長く使える丈夫さも持ち合わせています。筆記中は安定した場所に置くなど、日々のちょっとした配慮で安心して使っていただけます。
Glass pens are delicate and may break if dropped, especially on hard surfaces. However, with mindful handling, they can be surprisingly durable. By placing your pen carefully while writing and storing it thoughtfully, you can enjoy its beauty and function for years to come.
A：
はい、日本国内で製造されたガラスペンです。すべてのペン先は、社内スタッフが一本ずつ丁寧に確認し、品質に責任を持ってお届けしています。安心してお使いいただける筆記具です。
Yes, this glass pen is made in Japan. Each nib is carefully inspected by our in-house team to ensure quality and reliability. You can use it with confidence and peace of mind.
はい、日本国内で製造されたガラスペンです。すべてのペン先は、社内スタッフが一本ずつ丁寧に確認し、品質に責任を持ってお届けしています。安心してお使いいただける筆記具です。
Yes, this glass pen is made in Japan. Each nib is carefully inspected by our in-house team to ensure quality and reliability. You can use it with confidence and peace of mind.
