제방 길 옻나무 점 | Urushino ippo -Kintsugi-금 이어 키트
Kintsugi is a traditional Japanese repair technique. It enables to repair of cracked or chipped pottery glued, filled with Urushi, and decorated with gold powder.
We offer the "urushi no ippo—KINTSUGI" kit that allows you to experience Kintsugi at home.
This kit assumes overseas sales; thus, it includes essential materials and tools, such as natural lacquer and pure gold powder.
Complete with our original video commentary with English subtitles that can be accessed with a password.
A paulownia box with a compact design is used to pursue ease of use and design, just like a toolbox for adults.
■The Set Includes:
· Instructions
· 쥬-키루시 10g
· Eurushi 10g x 1
・Tonoko(Clay soil) 15g x 1
· GP 0.1 gx 2 bags
· Wooden spatula (30mm Short) x 1
・1 roll of washi tape x
・Waterproof sandpaper #600 1/16 size x 2 sheets
・Waterproof sandpaper #800 1/16 size x 4 sheets
· Waterproof sandpaper #1000 1/16 size × 2 sheet
・Dozuriko(white polishing powder) 20 g
・Migakiko(cream polishing powder) 20 g
・Fine brush x 1
· Flat brush x 1
・ke-bou x 1
・2 pairs of plastic gloves
・glass board x 1
・spoon x 1
*Lacquer may rash depending on your
constitution and physical condition.
Please be sure to read the entire
instruction manual before starting and
enjoy wiping lacquer only after
understanding it correctly.
Please note that we are not responsible
for any rash.
금계는 일본의 전통적인 수리 기술입니다.
도자기를 붙이고, 옻칠을 채우고, 금가루로 장식한 도기의 깨짐이나 부서의 수복이 가능합니다. 자택에서 금계 체험을 할 수 있는 킷 「우루시의 한 걸음-KINTTSUGI」를 준비하고 있습니다. 이 키트는 해외에서의 판매를 전제로 하고 있습니다.
천연 옻나무나 순금분 등, 필수 불가결한 재료나 도구가 갖추어져 있습니다. 비밀번호로 액세스할 수 있는 영어 자막 첨부의 오리지널 해설 비디오 첨부. 컴팩트한 디자인의 오동나무 상자를 채용해,
어른의 도구 상자답게 사용의 용이성과 디자인성을 추구했습니다. ■세트 내용： · 설명서 ・상생 옻칠 10g ・유르시 10g×1 ・토노코(점토토) 15g×1 ・GP 0.1g×2봉 ・목 벨라(30mm단)×1 ・일본지 테이프 1권× ・내수 샌드 페이퍼#600 1/16 사이즈×2장 ・내수 샌드 페이퍼 #800 1/16 사이즈×4장 ・내수 샌드 페이퍼#1000 1/16 사이즈×2장 ・도즈리가루 20g ・미가키 분말(크림 연마) 20g ・세필×1 ・평 브러쉬×1 ・케이보우×1 ・비닐 장갑 2조 ・유리판×1 ・스푼×1 ※옻칠은 체질이나 컨디션에 따라 커브레가 있습니다.
시작하기 전에 반드시 설명서 모두에 눈을 통해 받고,
올바르게 이해하신 후에 닦아 옻칠을 즐겨주세요.
또한, 카브레에 대해서는 당사에서는 일체의 책임은지지 않으므로 미리 양해 부탁드립니다.
