부가세 포함 8,000엔 이상 구입하신 경우의 우송료는 무료로 하겠습니다 (홋카이도·오키나와, 일부 지역을 제외한다)

【교토 5주년 리미티드 에디션】교토 사운드/만년필(라이트 루리)

¥44,000 JPN
¥39,600 JPN

자주 묻는 질문
자주 묻는 질문

A: 기본적으로는 '만년필용'이라고 명시된 잉크를 사용해주세요. 염료 잉크가 일반적이고 다루기 쉬우며 막힘이 적은 성질입니다. 안료 잉크나 펄 잉크는 필기는 가능할 수도 있지만, 잉크가 쉽게 마르고 내부를 막히게 할 위험이 있으므로 사용할 때는 본인 책임입니다. 중자 이상의 굵은 펜촉을 권장하며, 정기적인 세척을 철저히 해주세요. 사용법만 잘 지키면 다양한 표현을 즐길 수 있습니다.
A:
매일 사용하시는 경우 1~2주에 한 번, 사용 빈도가 적더라도 한 달에 한 번은 물로 세척할 것을 권장합니다. 특히 안료 잉크나 펄이 들어간 잉크를 사용하셨다면 당일 바로 세척해주세요. 필기구를 오랫동안 쾌적하게 사용하시려면 꾸준한 관리가 중요합니다.
For daily use, clean your pen every 1–2 weeks. For less frequent use, once a month is enough. If using pigment or shimmer ink, clean it the same day. Regular maintenance keeps your pen in great condition.
A:
기압 변화로 잉크가 샐 수 있습니다. 비행 전 잉크를 가득 채우거나 비워두면 안심할 수 있습니다. 사용하지 않을 때는 펜촉을 위로 향하게 하여 휴대하고, 캡을 단단히 닫아주세요. 약간의 주의만 기울이면 소중한 필기구를 보호할 수 있습니다.
Ink can leak due to cabin pressure changes. Before flying, either fill the pen completely or empty it. Always keep it nib-up with the cap secured. A bit of care keeps your pen safe while traveling.
A: 종이와의 상성에 따라 필기감도 달라집니다. 거친 느낌이 신경 쓰이신다면, 먼저 매끄러운 종이를 사용해 보세요. 그래도 개선되지 않는다면 펜촉에 미세한 흠집이 있을 가능성도 있으니 부담 없이 문의해 주세요.
A:잉크를 제거하고 깨끗하게 물로 헹군 다음 건조시켜 보관해 주세요. 직사광선과 습기를 피해 펜촉을 위로 향하게 세워 두면 더욱 안전합니다. 보관 전의 작은 노력이 오래 사용하는 비결입니다.
A:카트리지는 일회용 잉크 캡슐로, 끼우기만 하면 간편하게 사용할 수 있습니다. 휴대성이 뛰어나 외출 중에도 쉽게 교체할 수 있습니다. 반면 컨버터는 병 잉크를 흡입하여 사용하기 때문에 잉크 선택지가 풍부하여 원하는 색상을 자유롭게 즐길 수 있습니다. 다소 번거롭지만 만년필의 매력을 깊이 느낄 수 있는 방법입니다. 둘 다 만년필 사용 습관에 맞춰 선택할 수 있는 편리한 옵션입니다.
×