FROM KYOTO TO LONDON-JAPANESE TEA / MINI INK & MINI SKETCH PAD SET

ラッピング対応商品：詳細はこちら

BEFORE BREAKFAST X TAG STATIONERY 共同企画

BEFORE BREAKFASTはロンドンでハンドメイドの文房具を作っているデザインスタジオです。サスティナブルがコンセプトで、リサイクルされた紙や大豆インクで環境にいい素材により、RISOGRAPH印刷や伝統製本機械でノートを中心とした紙製品を制作しています。台湾出身のNICKI SHENさんによる現代的で遊び心のあるデザインが特徴です。

TAG STATIONERYとのコラボ企画により、ミニインクセットとミニスケッチパッドを製作しました。京都を拠点にするTAG STATIONERYと、ロンドンを拠点にするBEFORE BREAKFASTの共通点を探り、行き着いた共通点が「お茶」です。

京都には宇治など日本伝統の緑茶の産地や文化が色濃く残る場所。ロンドンにはロイヤルミルクティーやイングリッシュブレックファーストに代表される、多様な紅茶文化が存在します。同じ茶葉から生まれた文化でも在る土地によっては様式や習慣が違います。けれども、お茶を楽しむ日常の営みは、きっと同じ気持ちを拠り所にしていることでしょう。そんな「お茶」をテーマに、それぞれの文化を5色のインクで表現しました。

さらに、テーマ色の展開により、BEFORE BREAKFASTの定番商品「スケッチパッド」の限定バージョンを作りました。100％リサイクル紙を使って、一つ一つハンドメイドで製本された美しいスケッチパッドです。

 -

FROM KYOTO TO LONDON

Everyday Tea In Colour.　
色でみる、日々のお茶。

From Kyoto to London, the distance is 9470km. The love of tea is what brings these　two places together. Tea comes in many forms and is enjoyed in a number of　different ways. This is also reflected in their understated yet distinct colour palette.

京都からロンドンまで距離にすると9470Km。遠く離れた場所が、お茶に対する愛で繋がりました。文化や土地が違えば同じ茶葉でも、作法と楽しみ方の違いや微妙でありながらはっきりとした色味がそれぞれ多様に反映されています。

Sometimes tea stains are accidentally made by their cups, and leave a mark on the　table. They are very much a subtle feature, and a part of our everyday lives.

時折テーブルにコップで残ったお茶の染みをつぶさに見ると、それはそれぞれの場所で暮らす、私たちの「日々の印」かのようです。

 -

COLOR of JAPANESE TEA SET

#1　Bancha 番茶
#2　Karigane 雁ヶ音
#3　Gyokuro 玉露
#4　Matcha 抹茶
#5　Sencha 煎茶

 -

MINI INK & MINI SKETCH PAD SET

染料インク
製造元：タケダ事務機（TAG STATIONERY）
セット内容：5ml×5本
用途：万年筆・筆などの筆記用
Designed by Before Breakfast.

ミニスケッチパッド
製造元：Before Breakfast 
サイズ：295×210×8 mm
紙素材：118 gsm 100% Post-Consumer Waste Paper
仕様：無地/40枚
色：表-ピンク / 裏-グリーン
用途：万年筆・筆などの筆記用
Designed and Handmade in London.

 -

関連商品：

COLOR of BRITISH TEA SET

https://store.tagstationery.jp/collections/ink/products/from-kyoto-to-london-british-tea-mini-ink-mini-sketch-pad-set

BEFORE BREAKFIRSTのその他の商品を見る